7大经典武侠故事

武侠体裁

在20世纪60年代，中国武侠故事被认为不过是流行娱乐。对于有文化的人来说，它们是廉价读物，或者是数小时的激动人心的音频娱乐，即Rediffusion上的故事叙述。

如今，这类文学作品的文学价值在华语世界得到了广泛认可和推崇。尽管人们普遍认为武侠的黄金时代已经结束，但中国大陆、台湾和香港的制片人仍在定期推出武侠电视剧和电影。许多这样的作品随后也获得了很高的收视率。

简而言之，如果你对中国文化和传统感到好奇，如果你对半个多世纪以来吸引东亚观众的东西感到好奇，武侠故事应该成为你阅读清单的一部分。

以下是金庸(金庸)、梁羽生(梁羽生)、古龙(古龍)这三位著名的“武侠大师”所写的七个经典武侠故事。如果你看不懂中文或找不到英文版的电视剧，可以试试看很多改编的电视剧。这仍然会让你对武侠和武林(武林)有一个清晰的概念。

1.《射雕英雄传》(射鵰英雄傳|蛇雕英雄传)

随便问一个东亚的中国人，无论你接近谁，都有可能给你一个大致的印象，知道郭靖是谁。

可以说，郭靖是金庸最受人喜爱的主人公，他傻傻的但很爱国，身上蕴含着武侠流派所认为的英雄和模范的所有价值观。郭靖在南宋末年的虚构功绩也建立了金庸所代表的半历史风格。这种风格最终使武侠赢得了尊重，成为介绍中国帝国历史的合适媒介。

与此同时，郭靖在被认为是昏庸的情况下仍能掌握各种高超的武术，这也是金庸对毅力和专注的坚定信念的一个寓言。能读懂字里行间的读者会注意到郭靖一点也不笨;在他年轻的时候，他只是在被迫学习太广泛的技能时分心了。

在后来的许多作品中，作者继续强调他在这一领域的信念和他对教育的看法。可以说，这些观点是金庸小说中最重要的洞见之一。

2.半神半魔(天龍八部|天龙八部)

金庸的第十一篇小说中没有大量耀眼的、近乎超自然的能力。这也是他最具哲学性和广泛性的作品。

通过三位主角的冒险，这位资深香港作家探讨了民族主义和种族的棘手问题。三人中最年长的契丹勇士乔峰所经历的苦难，也是一篇关于先天与后天的延伸论文。通过这一点，佛教关于复仇与宽恕，正直与爱国的观点，等等。

至于这个不同寻常的书名，它是中国八种超自然生物的中文名称“apisapeosen”的粗略英文翻译佛教神话．尽管作者最初打算将每个种族的本质作为一个人物原型，但他最终放弃了这个概念，而是用这个名字来比喻派系、国家和种族之间不断的、也许是不可避免的冲突。

佛教的名字和概念进一步出现在整个传奇故事中，正如预期的那样，极大地赋予了故事一层厚厚的神秘主义。

3.笑傲江湖(笑傲江湖|小傲江湖)

评论家认为这是金庸最政治化的故事，微笑，骄傲的流浪者是这位香港作家对冷战政治和分歧的尖锐批评。

金庸通过讲述自以为是的五剑联盟和非汉人日月宗之间长达数十年的武林冲突，表达了他对北约这样的政治联盟的强烈不信任。他感叹权力也不可避免地导致腐败。对他来说，这种政治联盟即使不是全部，也是大多数都无法逃脱被最强大的派系控制的命运。那个派系的领导人也总是被权力所迷惑。

类似于半神半魔，微笑，骄傲的流浪者也充满了令人难以置信的中国拳击技巧，最可怕的是《向日葵手册》。掌握这种被禁止的艺术会让人神速，但即使是开始学习，也需要做出巨大的牺牲。此后，你还必须与其他拳击手终生的敌意和贪婪作斗争。

通过这句话，金庸表达了他对核武器的看法吗?他预测过朝鲜等国家的命运吗?已故的作者本人从未明确表示过，有趣的是，他让读者自己来决定。

4.鹿群公(鹿鼎記|鹿鼎记)

也被称为鹿和大锅金庸最后的武侠故事是一部复杂的绝唱。

一个庞大的传奇故事充满了历史参考和人物，鹿山公爵讲述了韦小宝，一个不识字的无赖，意外地结交了朋友的故事康熙皇帝清朝的。

作为年轻皇帝的代理人和幕后黑手，魏晋的地位和权力稳步上升，最终成为满清朝廷最有权势的朝臣之一。令人难以置信的是，他还在为一个主要的反满地下教派做双面间谍的同时完成了这一切。简而言之，他丰富多彩的生活是在不同的忠诚之间持续而不稳定的平衡。

与金庸早期的作品相比，鹿山公爵值得注意的是，韦小宝从不依靠武术来摆脱困境。他的智慧始终是他最致命的武器。

与金庸的其他小说相比，这部传奇小说融入了更多的中国历史人物。事实上，康熙统治初期的所有主要历史盟友和对手都出现了，皇帝本人也是一个主要人物。满洲人康熙被普遍认为是中国最好的皇帝之一，这一事实巧妙地详细描述了中国帝国从汉族文化到现代汉化的转变。

史诗般的，富有想象力的，内省的，鹿鼎记在很多方面都是金庸的代表作;是他的武侠小说如此受欢迎的所有元素的总和。另一方面，读者会发现很难不喜欢这个粗俗粗俗的韦小宝。这个终极流氓，故事的结尾是他有七个和谐的妻子和一大堆财富。这是多么了不起的成就啊?

什么是“鹿锅”?

在《鹿山公爵》中没有出现这样的神器。相反，它指的是故事结尾的一个关键位置，以及韦小宝的最高职位。“鹿”和“釜”也是中国古代对中国统治的隐喻。

5.漫游者志(萍蹤俠影錄|平宗下营路)

1959年，梁羽生著流浪者编年史与榜单上的其他武侠故事相比，《天龙八部》的名气和人气都要低一些。尽管如此，它仍被视为一部重要的作品，这要归功于它的主人公——明朝剑客张丹凤。

简而言之，侠义的章莹颖是其他著名武侠作家的英雄原型。他的事迹和性格浓缩了后来武侠英雄所追求的荣誉、牺牲和英雄主义。

梁的历史元素和事件纳入流浪者编年史也影响了其他武侠作家的风格，尤其是金庸。至于故事本身，它讲述的是公元1449年，中国的正通皇帝被蒙古人俘虏后，张在动荡岁月中的冒险经历。另一个情节是张与同学云蕾的禁忌之恋;张家和云家是死对头。

这种由于家庭责任而注定失败的爱情故事在后来的武侠小说中也经常出现。

6.多情剑客无情剑(多情劍客無情劍|多清剑客武清剑)

在华人世界更出名的是它的电视剧名小李Feidao(小李飛刀),多情的剑客，无情的剑介绍了台湾作家古龙笔下最神秘的人物——永远自我牺牲的学者李寻欢。

在武林被称为李Tanhua这个忧郁的角色是古龙后来许多主人公的原型，因为他的飞刀从未失手而广受恐惧。熟悉古龙的一生以及他死于酗酒的读者也会立刻发现李宇春和他的创造者之间的相似之处。

说到情节，这个传奇故事分为两个弧线。第一部分详细描述了李对一名神秘强奸犯的调查。二是与上官景洪的矛盾，武林最强大氏族的傲慢统治者

为了进一步充实故事，古龙注入了几个有趣的次要情节，比如《武林排行》。这是一首中世纪的“列片诗”，没有其他目的，只是为了促进武林的血腥竞争。除了出色地完成了它的目标，古龙的一些最有想象力和令人难忘的武器出现在这个恶魔的清单上。

7.剑客楚系列(楚留香|楚留香)

古龙作品中最著名的主角有一半是饱受折磨、内心极度矛盾的孤狼。其余的人都是自信而有自知之明的武林冠军，后者最著名的是卢晓峰(陸小鳳)和楚留香。

在楚留香的故事中，“土匪首领”是中国的罗宾汉，以他的智慧和高超而闻名青工,即敏捷性和速度。与他的坚定盟友一起，他调查并解决了武林的谜团，这些谜团通常涉及可怕的谋杀和莫名其妙的失踪。

故事方面，各种各样剑客楚小说中也有独特的谋杀悬疑元素;许多情节与日本侦探小说非常相似。最后但并非最不重要的是，朱棣文本人也因其对智慧的依赖而在武侠迷中享有盛名。在几乎所有的气候战中，他取胜不是靠力量，而是靠敏捷的思维。他在现场想出的创造性“解决方案”是他冒险的主要亮点。

©2019 Ced Yong

评论

Ced Yong(作者)2020年5月24日来自亚洲的消息:

我在文章中有一个链接，可以让你看到《射雕英雄传》的最新官方译本。

至于其他的，如果你谷歌“查良镛武侠小说英语在线”，你会发现一些资源。然而，其中很多都不是专业的翻译，所以你需要有辨别力。

西蒙禅2020年5月24日:

我在哪里可以找到这些英文书?

Ced Yong(作者)2019年10月22日从亚洲发出:

嘿，玛丽，谢谢你的阅读和评论!

问题是，武侠故事并不是真正的中国民间故事，大多数都写于20世纪60年代。另一方面，它们如此受欢迎，如此广为人知，它们已经融入了中国文化;在某种程度上，它们是“现代”的中国民间故事。如此有趣的文化发展，对吧?

玛丽诺顿2019年10月22日，加拿大安大略省:

知道这么多来自不同文化的民间故事是很有趣的。每种文化都有这样的故事，但我认为中国的故事真的很丰富。