跳到主要内容

艾米莉·狄金森的“我品尝了一种从未酿造的烈酒”

艾米丽迪金森

艾米丽迪金森

“我品尝了一种从未酿造的酒”的介绍和文字

的主题艾米丽迪金森他的“我品尝一种从未酿造的酒”类似于帕拉马汉萨·尤迦南达的吟诵:“我要唱你的名字,我要喝你的名字,然后酩酊大醉,哦,以你的名字!”

狄金森的讲话者宣称了一种精神意识,因为这首诗扩展了醉酒的隐喻,以描述灵魂与神的神秘结合的状态。

狄金森在“我品尝了一种从未酿造的酒”中描述了一种沉浸在一种模仿醉酒的神秘状态中的意识。她似乎仅仅通过呼吸周围的空气就受到了鼓舞和吸引。

说话者的意识意识到自己,并推动她进入一个难以描述的巨大宇宙。因此,她使用酒精的比喻来接近她精神上所经历的身体感觉。

托马斯·h·约翰逊在他的著作中把这首诗编号为214,艾米莉·狄金森全集它恢复了狄金森独特的标点符号和椭圆的笔体。像往常一样,狄金森使用了偏雾凇或近雾凇;比如,她把珍珠和酒精混在一起。

(请注意:“押韵”这个拼写是塞缪尔·约翰逊博士通过一个词源学上的错误引入英语的。关于我只使用原始表格的解释,请参阅“Rime vs押韵:一个不幸的错误”)。

我品尝了从未酿造的烈酒

我品尝了从未酿造的烈酒
从Tankards舀珍珠-
不是莱茵河上所有的大桶
喝这种酒!

我沉醉在空气中
露的黛波琪
在无尽的夏日里摇摆
从熔化的蓝色客栈-

当“地主”转动醉酒的蜜蜂
走出毛地黄的门
当蝴蝶-放弃他们的“drams”-
我只想喝更多!

直到六翼天使挥舞他们雪白的帽子-
圣徒们,奔向窗户
去看小酒鬼
倚着太阳

读“我品尝了一种从未酿造的酒”

我将唱你的名字- 2020年百年Kirtan AMC

评论

“我品尝从未酿造的酒”是艾米莉·狄金森最迷人的小诗之一,将精神热情比作醉酒。

第1节:饮用非酿造饮料

我品尝了从未酿造的烈酒
从Tankards舀珍珠-
不是莱茵河上所有的大桶
喝这种酒!

说话者宣布她一直在喝饮料,但这种饮料不是经过冲泡的,不含酒精、茶和咖啡,而是具有改变思维能力的饮料。

然后演讲者开始了一个扩展的比喻,将她的“酒”的效果比作酒精饮料。“舀在珍珠里的大酒杯”模拟了演讲者一直在吸收她罕见的混合物的容器。

说话者想要描述的意识超越了酒精嗡嗡声的身体意识;因此,说话者必须借助于隐喻来尽可能地传达这种无法解释的状态。

那些稀有的大酒杯被“舀进珍珠”,在精神上与灵魂的本质相对应。事实上,她喝了一种不是用没有制造过的容器酿造的饮料。

第二节:就像喝醉了一样

我沉醉在空气中
露的黛波琪
在无尽的夏日里摇摆
从熔化的蓝色客栈-

狄金森的讲话者继续她的隐喻,揭示了她正在经历的感觉就像在空中喝醉了;因此,仅仅是呼吸空气的动作就能使她陶醉。

不仅是空气,“露水”也有这种美味的效果。进一步的物理现实,比如夏日,让她觉得自己一直在酒馆里喝酒,“Inns of melting Blue”。所有这些摄入使她从这种罕见的醉人形式中“眩晕”。

第三节:永不停息的醉态

当“地主”转动醉酒的蜜蜂
走出毛地黄的门
当蝴蝶-放弃他们的“drams”-
我只想喝更多!

在自然的舞台上,演讲者有“蜜蜂和蝴蝶”的陪伴,这些生物真的从花中吸取花蜜。演讲者的酒品牌比蜜蜂的酒品牌更有优势。

它们必须停止吸收水分,离开花朵,否则它们就会被封闭起来,因为花瓣会在夜晚闭合。但由于演讲者的精神陶醉,她并没有停止饮酒。她可以尽情享受她的醉态。

只有在物质层面活动才开始和结束;在精神层面上,陶醉不需要停止。永恒的灵魂没有边界。

节4;冲向永恒

直到六翼天使挥舞他们雪白的帽子-
圣徒们,奔向窗户
去看小酒鬼
倚着太阳

演讲者夸口说,她将永远不必缩减她的神秘陶醉模式。在倒数第二节结尾,“我只想喝更多!”这个想法一直延续到最后一节。

通过把她停止饮酒的时间安排在两个永远不会发生的奇妙事件上,她强调她永远不会停止她的饮酒狂欢。

当天使的最高秩序,“六翼天使”,做出了不太可能的行为“摆动他们的雪帽子,”和好奇的圣徒跑到窗口,只有那时,她才能停止她的吸收。这段时间从来不是因为炽天使和圣徒们没有这样的行为。

说话者称自己为“小酒鬼”,并将自己置于“背对着太阳”的位置。另一个在物理层面上不可能的行为,但在神秘主义层面上却很可能。

说话者断言她有能力永远不会停止饮用神秘葡萄酒的最后线索是破折号的最后一个标点符号——这是她报告的结束。一些编辑使用的句号、问号或感叹号表示终结,而破折号则不是。

托马斯·h·约翰逊在他的诗中恢复了这首诗的破折号艾米莉·狄金森全集.当其他版本失去了狄金森式的破折号时,它们也失去了她的细微含义。

艾米丽·狄金森17岁左右。这张银版照片很可能是这位诗人唯一现存的真迹。

艾米丽·狄金森17岁左右。这张银版照片很可能是这位诗人唯一现存的真迹。

©2016琳达·苏·格莱姆斯

Baidu